Canción de Navidad. charles dickens. comentario
Hola, querido amigo dokusha:
El librito que hoy te dejo en esta faltriquera es uno de los preferidos por este que escribe este comentario. Texto que, además, todas las navidades he contado a mi hija y se ha convertido en una tradición leerlo en estas fechas… Verás, A Christmas Carol. In prose. Being a ghost Story of Christmas –comúnmente conocida como A Christmas Carol y traducida al español como Canción de Navidad, Cuento de Navidad o El cántico de Navidad—es una novela corta escrita por el británico Charles Dickens y publicada originalmente por Chapman and Hall el 19 de diciembre de 1843. Su trama cuenta la historia, como bien sabéis, de un hombre avaro y egoísta llamado Ebenezer Scrooge y su transformación tras ser visitado por una serie de fantasmas en Nochebuena… La redacción y difusión del libro se llevó a cabo durante la época victoriana, una época en la que prevalecía una sensación de nostalgia por las antiguas tradiciones navideñas, y en la que comenzaban a introducirse costumbres como los árboles de Navidad. Una variedad de conceptos y publicaciones influyeron en Dickens al momento de redactar su obra, aunque destacan sus experiencias de la infancia, su simpatía por los pobres, y varios relatos navideños y cuentos de hadas… A grandes rasgos, se puede considerar el relato como una condena del capitalismo industrial del siglo XIX. Su contribución a la forma contemporánea de celebrar la Navidad como una época de integración familiar y festividad, especialmente en el Reino Unido y en los Estados Unidos, ha mantenido su popularidad con el transcurso del tiempo, y desde entonces ha sido traducida a diversos idiomas y adaptada a varios medios como el cine, el teatro y la televisión… Te la dejo igualmente en su lengua original con el título de A Christmas Carol y en portugués con el de Um conto de Natal… Con esta presentación, solo te queda leerlo. Entonces, ahora sí, lee y disfruta…
Compartir en redes sociales
Esta página ha sido visitada 168 veces.
